I did think about this. And here is why I don't think it would work. And I FULLY support your idea!
So you're going to be the 1st woman to be a power 5 coach, but its at Nebraska. I am not even joking here. I think this may be the one power 5 job if offered to a woman she should seriously consider passing.
Here's why. If you're a dude and you come here and fail so what? Many dudes have. In fact, you can argue, since the tournament expanded all of them have (I said ARGUE). Look what it has done to Hoiberg! But if you're a girl...
Flip side to this argument. If you're a woman and you have a chance to do something, that LITERALLY, no man has ever done and get the Huskers their 1st tournament win...You shoot your shot