3 things
1. NIL is specifically stated that it cannot come directly from the school, so I'm not sure can restrict logo wearing
2. Batenhorst was a bench player to start the season, probably doesn't have much of an NIL deal
3. She's like 21 and that's her boyfriend, so of course she's wearing his gear.